In order to enable payouts, go to Account > Inbound Payments, and click the blue Enable Payouts button at the top of your screen.

By clicking the enable payouts button, it will then ask you to add Bank Account information. Follow the prompts and click confirm.